CAN DOSTUM (2011), INTOUCHABLES (2011) - İNCELEME, EXAMINATION
TR
Film başlı başına bir Fransız yapıtı olarak önümüze geliyor.
Filmimizin 2 adet ana karakteri bulunuyor. Bir tanesi zenginler zengini fakat
yaşama dair bir işlevi olmayan Philippe diğeri ise paraya ihtiyacı olan bununla
beraber annesiyle de sorunları olan ve kalabalık bir aileye sahip olan Driss
isimli karakterimiz. Aslında bütün hikayemiz gerçek bir olaydan esinlenen bir
hikaye. Anlatacağım karakterleri bir senaryo olarak değil, gerçek kişilikler
olarak ele almanız daha iyi olacaktır. Karakter yapılarını ele alacak olursak Philippe
geçirdiği bir kaza sonucu başından aşağısı felçli kalmış bir zengindir ama para
her şey olmadığı için bir bakıcıya muhtaçtır. İşte burada devreye Driss girer
Philippe’in bakıcı mülakatına gelen Driss diğer rakiplerinin aksine sadece
işsizlik maaşını tekrar alabilmek için imza alabilmeye gelmiştir. İşte bütün
hikaye burada başlar. Philippe onun diğerlerinden farklı olduğunu görüp
mülakata son verip Driss’i işe almaya karar verir. Driss artık Philippe’in eli,
kolu olmaya doğru olan ilk adımı bu şekilde atmış olur. Philippe sanata olan
sevgisi, klasik müziğe olan ilgisi ile üst düzey elit bir kişilik ama Driss
onun tam aksine hareketli müziği seven, esrar kullanan, akşamları sokaklarda
arkadaşlarıyla geçiren ve Philippe’in diğer çalışanları tarafından tehlikeli
olarak görünen birisi. Philippe’in bütün çevresi Driss hakkında kötü
düşüncelere sahipken Philippe onların tam aksine hayatında uzun süreden beri
olan tek düzeliğe son veren Driss’i seviyor ve onu diğerlerine karşı
savunmaktan hiçbir zaman kaçınmıyor. Nasıl Driss Philippe’in hayatında
değişimlere sebep olmuşsa aynı şekilde Philippe de Driss’in hayatında belli
başlı değişimlere sebep oluyor.
Philippe’in
uzun süredir bir mektup arkadaşı bulunuyor. Hiç görmediği Eleanor isimli bir
kadınla günümüzde hiç de alışkın olmadığımız bir iletişim biçiminde bulunmakta.
Driss Eleanor’u arayarak artık Philippe ile sözlü iletişime geçmesini sağlamış
ve Philippe ile Eleanor arasındaki iletişim boyut atlayarak sözlü ve görsel
boyuta taşınmaya başlıyor. Driss’in hayatına girmesiyle birlikte Philippe’in
yaşamı baştan sona değişime uğramaya başlıyor. Aradan geçen zamanla Philippe,
hayatında Driss sayesinde gelişen yenilikler sayesinde bambaşka bir hayata
sürüklendi ve onun sayesinde tekrar bir yuva kurabilme şansına erişti. Aynı
şekilde Driss de Philippe sayesinde bir iş adamı olma fırsatına erişebildi ve
eski hayatını geride bıraktı. Film biçimsel mi gerçekçi mi diye sorar olursak
film her saniyesine kadar gerçekçi bir film olma özelliğini bulundurmakta.
Çünkü filmin hikayesi gerçek bir hikaye ve bu filmde biçimselliğe yer yok. Bu
filmin bizlere katabileceği birden fazla anlam var. Bana kattığı anlamlardan
bir tanesi de ön yargı bir duvardır beynimizin etrafını çevreleyen ve biz bu
duvarı yıkamadıkça yaşamaya devam ettiğimiz hayatı ömür boyunca yaşamaya devam
ederiz, tekdüze bir şekilde. Peki ya o duvarı yıkma cesaretine erişebilirsek? O
cesarete erişirsek önümüze yaşama dair neler olabileceğini tahmin bile
edemeyeceğimiz yollar çıkar ve seçim yaparak farklı yollara atabiliriz
kendimizi. Çekinmek, önyargı beslemek bir hastalıktır. Tedavisi ise kendi
ellerimizde gizli, iyileşmemiz gerek.
Film Müziği : Ludovico Einaudi – Una Mattina
EN
The film is a French work in itself. Our movie has 2 main characters. One is rich in richness, but has no function of living, Philippe and the other one is Driss, who needs money but also has a large family with problems with his mother. In fact, our whole story is a story inspired by a real event. It will be better to treat the characters as real personalities rather than as a scenario. If we take a look at the character structures, Philippe is a paralyzed person from an accident, but because the money is not everything, he needs a caregiver. This is where Driss enters the interview of Philippe's carer. Unlike his fellow rivals, Driss has come to get an autograph only to get his unemployment benefit again. That's where the whole story starts. When Philippe sees that he is different from others, he decides to terminate the interview and hire Driss. Driss is now the first step towards Philippe's hand, his arm. Philippe's love for art is an elite personality with an interest in classical music, but Driss, on the contrary, is someone who likes moving music, uses marijuana, spends his friends on the streets in the evening, and seems to be dangerous to other employees of Philippe. Philippe's entire circle has bad thoughts about Driss, and Philippe, on the contrary, loves Driss, who ended the long-lasting monotonousness in his life, and never refrains from defending it against others. Just as Driss has caused changes in Philippe's life, Philippe has also caused major changes in Driss' life.
Philippe has a longtime friend. A woman named Eleanor who she has never seen is in a communication form that we are not accustomed to today. Driss searched Eleanor to communicate verbally with Philippe, and the communication between Philippe and Eleanor is shifting in size to an oral and visual dimension. With the life of Driss, Philippe's life is beginning to change. In the course of time, Philippe was thrust into a completely different life thanks to the innovations that were brought about by Driss in his life and he had the chance to re-establish a nest. In the same way, Driss was able to get the chance to become a businessman thanks to Philippe and left behind his old life. The film is realistic or realistic. Because the story of the film is a true story and there is no room for formality in this film. There's more than one meaning to this movie. One of the meanings that he has added to me is a wall of prejudice, which surrounds our brains and we continue to live the life we continue to live as long as we cannot wash this wall, uniformly. What if we have the courage to break that wall? With that courage, we have ways of predicting what might happen to us, and we can choose and throw ourselves in different ways. Beware is a disease that foster bias. Treatment is hidden in our own hands, we need to recover.
Soundtrack: Ludovico Einaudi - Una Mattina
FR
Le film est une œuvre française en soi. Notre film a 2 personnages principaux. L’un est riche en richesse, mais n’a aucune fonction de vie, Philippe et l’autre est Driss, qui a besoin d’argent, mais a aussi une grande famille qui a des problèmes avec sa mère. En fait, toute notre histoire est une histoire inspirée d’un événement réel. Il sera préférable de traiter les personnages comme de vraies personnalités plutôt que comme un scénario. Si nous examinons la structure des personnages, Philippe est paralysé par un accident, mais comme l’argent n’est pas tout, il a besoin d’un aidant naturel. C'est ici qu'intervient Driss dans son interview avec le soignant de Philippe qui, contrairement à ses rivaux rivaux, est venu se faire autographier pour obtenir à nouveau ses allocations de chômage. C'est là que toute l'histoire commence. Quand Philippe voit qu'il est différent des autres, il décide de mettre fin à l'entretien et d'embaucher Driss. Driss est maintenant le premier pas vers la main de Philippe, son bras. La passion de Philippe pour l’art est une personnalité d’élite qui s’intéresse particulièrement à la musique classique, mais Driss, au contraire, aime les mouvements de musique, consomme de la marijuana, passe ses amis dans la rue le soir et semble dangereux pour les autres employés de Philippe. Tout le cercle de Philippe a de mauvaises pensées au sujet de Driss et Philippe, au contraire, aime Driss, qui a mis fin à la longue monotonie de sa vie et ne s’abstient jamais de la défendre contre d’autres. Tout comme Driss a provoqué des changements dans la vie de Philippe, Philippe a également provoqué des changements majeurs dans la vie de Driss.
Philippe a un ami de longue date. Une femme nommée Eleanor qu'elle n'a jamais vue se présente sous une forme de communication à laquelle nous ne sommes pas habitués aujourd'hui. Driss a demandé à Eleanor de communiquer verbalement avec Philippe, et la communication entre Philippe et Eleanor est en train de passer à une dimension orale et visuelle. Avec la vie de Driss, la vie de Philippe commence à changer. Au fil du temps, grâce aux innovations apportées par Driss dans sa vie, Philippe a été plongé dans une vie complètement différente. Il a ainsi eu la chance de rétablir un nid. De la même manière, Driss a eu la chance de devenir un homme d’affaires grâce à Philippe et a laissé derrière lui son ancienne vie. Le film est réaliste ou réaliste. Parce que l'histoire du film est une histoire vraie et qu'il n'y a aucune place pour la formalité dans ce film. Ce film a plus d'un sens. L'un des sens qu'il m'a ajoutés est un mur de préjugés, qui entoure notre cerveau et nous continuons à vivre la vie que nous continuons à vivre tant que nous ne pouvons pas laver ce mur, de manière uniforme. Et si nous avions le courage de briser ce mur? Avec ce courage, nous avons des moyens de prédire ce qui pourrait nous arriver, et nous pouvons choisir et nous jeter de différentes manières. Méfiez-vous est une maladie qui favorise les préjugés. Le traitement est caché dans nos propres mains, nous devons récupérer.
Bande Originale: Ludovico Einaudi - Una Mattina
DE
Der Film ist ein französisches Werk für sich. Unser Film hat 2 Hauptfiguren. Der eine ist reich an Reichtum, hat aber keine Lebensfunktion, Philippe und der andere ist Driss, der Geld braucht, aber auch eine große Familie hat, die Probleme mit seiner Mutter hat. In der Tat ist unsere ganze Geschichte eine Geschichte, die von einem echten Ereignis inspiriert wurde. Es ist besser, die Charaktere als echte Persönlichkeiten und nicht als Szenario zu behandeln. Wenn wir uns die Charakterstrukturen ansehen, ist Philippe von einem Unfall gelähmt, aber weil das Geld nicht alles ist, braucht er eine Bezugsperson. Hier beginnt Driss mit Philippes Betreuer zu sprechen: Im Gegensatz zu seinen Rivalen ist Driss gekommen, um ein Autogramm zu bekommen, nur um wieder Arbeitslosengeld zu bekommen. Hier beginnt die ganze Geschichte. Als Philippe sieht, dass er sich von anderen unterscheidet, beschließt er, das Interview zu beenden und Driss einzustellen. Driss ist jetzt der erste Schritt auf Philippes Hand, seinen Arm. Philippes Liebe zur Kunst ist eine Elite-Persönlichkeit, die sich für klassische Musik interessiert. Driss dagegen ist jemand, der bewegende Musik mag, Marihuana verwendet, abends seine Freunde auf der Straße verbringt und für andere Mitarbeiter von Philippe gefährlich ist. Philippes gesamter Kreis hat schlechte Gedanken über Driss, und im Gegensatz dazu liebt Philippe Driss, der die lang anhaltende Monotonie in seinem Leben beendet hat und sich niemals wehrt, sie gegen andere zu verteidigen. So wie Driss das Leben von Philippe verändert hat, hat Philippe auch das Leben von Driss erheblich verändert.
Philippe hat einen langjährigen Freund. Eine Frau namens Eleanor, die sie noch nie gesehen hat, befindet sich in einer Kommunikationsform, an die wir heute nicht gewöhnt sind. Driss suchte nach Eleanor, um mit Philippe verbal zu kommunizieren, und die Kommunikation zwischen Philippe und Eleanor verlagert sich zunehmend auf eine mündliche und visuelle Dimension. Mit dem Leben von Driss beginnt sich Philipps Leben zu verändern. Im Laufe der Zeit wurde Philippe dank der Innovationen, die Driss in seinem Leben hervorbrachte, in ein völlig anderes Leben versetzt, und er hatte die Chance, ein Nest wieder aufzubauen. Ebenso konnte Driss dank Philippe die Chance bekommen, Geschäftsmann zu werden, und ließ sein altes Leben zurück. Der Film ist realistisch oder realistisch. Denn die Geschichte des Films ist eine wahre Geschichte und es gibt keinen Platz für Formalität in diesem Film. Dieser Film hat mehr als eine Bedeutung. Eine der Bedeutungen, die er mir hinzugefügt hat, ist eine Mauer der Vorurteile, die unser Gehirn umgibt, und wir leben das Leben, das wir weiterhin leben, solange wir diese Mauer nicht gleichmäßig waschen können. Was ist, wenn wir den Mut haben, diese Mauer zu durchbrechen? Mit diesem Mut können wir voraussagen, was mit uns passieren könnte, und wir können uns auf verschiedene Weise entscheiden und werfen. Vorsicht ist eine Krankheit, die Voreingenommenheit fördert. Die Behandlung liegt in unseren eigenen Händen, wir müssen uns erholen.
Soundtrack: Ludovico Einaudi - Una Mattina
REAL CHARACTERS
Yorumlar
Yorum Gönder